Cum se schimbă limba în Microsoft Word


Doriți să schimbați Microsoft Word din engleză în altă limbă? Acest tutorial vă va învăța cum să faceți acest lucru în aplicația Word pentru desktop și în versiunea sa online gratuită la Office pentru web.

În mod implicit, Microsoft Word potrivește limbile de afișare și editare cu limba sistemului computerului dvs. În Word pentru Windows, totuși, puteți avea cu ușurință diferite limbi disponibile.

Dacă utilizați Word pentru macOS sau Word Online, puteți schimba în continuare limbile de afișare și editare, deși procesul nu este simplu și convenabil ca pe PC.

Schimbați limba în Word pentru Windows

Word pentru Windows vă permite să setați o limbă de afișare și editare independentă de limba sistemului prin panoul de configurare Opțiuni al programului.

De exemplu, puteți face ca Windows să-și afișeze interfața de utilizator în franceză, în ciuda faptului că sistemul de operare apare în engleză. În plus, puteți folosi aceeași limbă sau o altă limbă pentru a crea și a verifica documente, de exemplu, spaniolă.

Notă: modificările pe care le faceți preferințelor de limbă ale Word afectează alte aplicații Microsoft Office, cum ar fi Excel și PowerPoint.

Schimbați limba de afișare în Word pentru Windows

Limba de afișare și de ajutor influențează interfața cu utilizatorul Word (sau interfața de utilizare), cum ar fi butoanele, meniurile și documentația. Pentru a-l schimba:

  1. Deschideți Word și selectați Opțiunipe ecranul de pornire. Dacă un document este deschis, selectați fila Fișierși alegeți Opțiunisau Mai multe>Opțiuni.
    1. Selectați Limbădin bara laterală Opțiuni pentru cuvinte și alegeți Adăugați o limbăîn secțiunea Alegeți limba de afișare.
    2. ol>
      1. Parcurgeți lista de opțiuni de limbă disponibile și alegeți limba dorită. Apoi, bifați caseta de lângă Setați caLimba de afișare Officeși selectați Instalați.
        1. Selectați OKpentru a permite Microsoft Office să descarce și să instaleze pachetul de accesorii lingvistice pe computer.
            1. Așteptați până când Microsoft Office termină instalarea limbii. Apoi, relansați Word pentru a-l vizualiza în limba selectată.

            Alegeți editarea limbii în Word pentru Windows

            Limba de editare (sau limba de creație și de verificare) în Word este ceea ce utilizați pentru a crea și edita documente. Nu toate limbile au instrumente de verificare și dicționare pentru gramatică și verificare ortografică. Pentru a-l schimba:

            1. Revedeți caseta de dialog Limba Word prin Opțiuni Word și selectați Adăugați o limbăsub Officecrearelimbi și verificarespan>secțiune.
              1. Selectați limba preferată. Dacă limba acceptă verificarea, veți vedea o casetă „Instrumente de verificare disponibile” pe care o puteți bifa.
                1. Așteptați până când Office preia pachetul de accesorii lingvistice de pe serverele Microsoft, dacă nu este deja instalat. Apoi, evidențiați limba din listă și selectați Setați ca preferat.
                  1. Selectați OKîn caseta de dialog de confirmare.
                    1. Reporniți Word pentru a finaliza schimbarea limbii.
                    2. Cum să schimbați limba Word pe un Mac

                      Word pentru macOS nu vine cu comenzi de limbă versatile precum Windows. Prin urmare, singura modalitate de a schimba limba de afișare din program necesită să comutați limba sistemului în sine. Totuși, nu ar trebui să întâmpinați probleme la schimbarea limbajului de editare și de verificare a Word.

                      Schimbarea limbii de afișare în Word pentru Mac

                      Schimbarea limbii macOS afectează interfața cu utilizatorul Word și alte programe care schimbă limbile în funcție de preferințele sistemului. Dacă doriți să continuați, salvați-vă munca și închideți toate programele deschise. Apoi:

                      1. Deschideți meniul Appleși selectați Setări sistem.
                        1. Selectați General>Limbă și regiune.
                          1. Selectați pictograma Plusde sub secțiuneaLimbi preferate.
                              1. Selectați Reporniți acum.
                              1. Așteptați până când Mac-ul dvs. repornește. Apoi, ar trebui să vedeți întreaga interfață de utilizare macOS și programele care rulează pe acesta, inclusiv Word, în noua limbă.
                              2. Alegeți editarea limbii în Word pentru Mac

                                Puteți schimba limba de editare direct prin Word pentru macOS. Instrumentele de verificare sunt disponibile numai în unele limbi.

                                1. Deschideți un document existent sau nou în Microsoft Word și selectați Instrumente>Limbaîn bara de meniu.
                                  1. Alegeți o limbă de editare, asigurați-vă că caseta de selectare Detectați limbaautomateste activă și selectați OK. Selectați butonul Implicitdacă doriți să setați limba implicită pentru toate documentele.
                                  2. Schimbați limba în Word Online

                                    Dacă utilizați Word prin Office pentru web, puteți schimba limbile de afișare și editare folosind următoarele instrucțiuni.

                                    Schimbarea limbii de afișare în Word Online

                                    Pentru ca interfața de utilizator Word Online să apară într-o altă limbă, trebuie să schimbați limba de afișare Office prin profilul contului Microsoft.

                                    1. Vizitați Office.com, selectați fotografia dvs. de profil în partea dreaptă sus a ecranului și alegeți Profilul meudin meniul derulant.
                                      1. Derulați în jos la secțiunea Informații despre limbăși selectați Limba de afișare.
                                        1. Alegeți limba de afișare dorită și selectați Schimbațilimba de afișare.
                                          1. Selectați OKîn caseta de dialog de confirmare.
                                            1. Încărcați Word Online și ar trebui să apară automat în noua limbă de afișare.
                                            2. Setați limbajul de verificare în Word Online

                                              Word Online folosește limba de afișare ca limbă de editare. Dacă doriți să utilizați o altă limbă pentru verificare, trebuie să o modificați pentru fiecare document pe care îl deschideți.

                                              1. Deschideți un document Word în Word Online și comutați la fila Examinare..
                                                1. Selectați săgeata Josde lângă Editorși alegeți opțiunea Limba de verificare.
                                                  1. Alegeți o limbă și selectați OK.
                                                  2. Pentru a reitera, trebuie să alegeți o limbă de editare de fiecare dată când doriți să utilizați una diferită de limba de afișare.

                                                    Utilizați limba de afișare și editare preferată în Word

                                                    După cum tocmai ați văzut, schimbarea limbii de afișare, a limbii de editare sau a ambelor în Microsoft Word este mai mult decât posibilă. Acest lucru ar trebui să fie util dacă ești bilingv sau multilingv. Sigur, macOS și versiunile online ale Office nu fac lucrurile nedureroase, dar nu ar trebui să vă dea prea multe probleme. Nu uitați să instalați o limbă de tastatură potrivită pentru computerul dvs. Windows sau macOS dacă schimbați limba de editare.

                                                    .

                                                    Postări asemănatoare:


                                                    30.11.2022